Terms for subject Politics containing установиться

Russian	English
установить график вывода войск США	set a timetable for a withdrawal of U.S. forces (англ. оборот взят из теста новостного сообщения от Bloomberg Alex_Odeychuk)
установить контроль над бюджетом	get the budget under control (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
установить однопартийное правление	establish one-party rule (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
установить правило	lay down a rule (bigmaxus)
установить рамки для обсуждения какого-то вопроса	define/control the narrative (также дипломатическое понятие P68)
установить режим на основе шариата	set up a regime based on the shariah (Alex_Odeychuk)
установить своё присутствие	establish a foothold (Alex_Odeychuk)
установить тоталитарный режим	establish totalitarian rule (Alex_Odeychuk)
установить цензуру	maintain a censorship (Alex_Odeychuk)
установить шариатский режим	set up a regime based on sharia law (Alex_Odeychuk)
установить шариатский режим	set up a regime based on the shariah (Alex_Odeychuk)