 |
| Russian | English |
| дипломатические пути, дипломатические способы | diplomatic routes (theguardian: The British foreign secretary, William Hague, said that while diplomatic routes to de-escalate the crisis remained open, Europe and the US were also working on more far-reaching measures of economic, trade and financial sanctions in case Russia did not back down. tashaKh) |
| пути и способы изыскания денежных средств | ways and means |
| способ ведения избирательной кампании, при которой её пик достигается за 1-2 дня до выборов | peaking (полит. жарг. ssn) |
| способ поднять ставки | way to up the ante (To provide a way to up the ante in the regional crisis without launching an attack.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| способ правления | mode of governance (Inchionette) |
| способы подавления | techniques of repression (ssn) |
| способы расследования | methods of fact-finding (ssn) |