 |
| Russian | English |
| смягчать конфликт | defuse a conflict (Andrey Truhachev) |
| смягчать наказание | to remit a penalty (ssn) |
| смягчать напряжённость | quell tension (kozelski) |
| смягчать санкции | water down sanctions (dms) |
| смягчать тон | tone down the remarks (предыдущих высказываний, ремарок; англ. цитата заимствована из статьи в Business Week Alex_Odeychuk) |