Terms for subject Politics containing сделанный

Russian	English
в отношениях сделан шаг вперёд	relations have taken a step forward (ssn)
мы сделали всё, что в наших силах. Остальное в руках сильных мира сего!	we have done all we can, the rest is up to the powers that be
обязаться сделать взнос	pledge contribution (ssn)
произносить жёсткие заявления, но мало что сделать	have talked tough but done little (to + inf. – для + отглаг. сущ.; CNN Alex_Odeychuk)
сделать всё возможное	do everything it can (to + inf. ... – ... для + отгл. сущ.; BBC News Alex_Odeychuk)
сделать запрос	interpellate
сделать ляп	make a blooper (bigmaxus)
сделать неуправляемым	make it ungovernable (напр., говоря о каком-либо государстве; New York Times Alex_Odeychuk)
сделать очередной шаг навстречу нашим партнёрам	take one more step to accommodate our partners (bigmaxus)
сделать себе имя в политике	make his name in politics (by + gerund – на чём-либо; Washington Post Alex_Odeychuk)
я должен сделать оговорку	I must qualify my statement (ssn)
я сделал всё, что смог	I shot my wod (т.е. "не ждите от меня большего" bigmaxus)
я сделал всё, что смог	I shot my wad (т.е. "не ждите от меня большего" bigmaxus)
я чуть было не сделал это!	I very nearly did that! (bigmaxus)