 |
| Russian | English |
| военное реагирование | military reaction (pds11.egloos.com/pds/200904/03/.../a0012899_unkn_sep_tr2_(ca_cauca).rtf owant) |
| гибкое реагирование для сдерживания агрессии | flexible response to deter aggression (ssn) |
| доктрина "гибкого реагирования" | doctrine of flexible response (выборочное применение обычного и ядерного оружия в ответ на агрессию ssn) |
| Механизм по предотвращению инцидентов и реагированию на них | IPRM (Anton S.) |
| механизм по предотвращению инцидентов и реагированию на них | Incident Prevention and Response Mechanism (AMlingua) |
| механизм реагирования на стихийные бедствия | natural disaster response mechanism |
| оперативное реагирование | early response |
| раннее реагирование | early response |
| службы быстрого реагирования | first responders (и их сотрудники SirReal) |
| службы экстренного реагирования | first responders (SirReal) |