Terms for subject Politics containing разрешение

Russian	English
военное разрешение конфронтации	military resolution of the confrontation (ssn)
временное разрешение	temporary permit (ssn)
добиваться разрешения	seek permission from someone to do something (от кого-либо) делать (что-либо ssn)
добиться разрешения на	win permission for something (что-либо ssn)
ненасильственное разрешение конфликтов	non-violent conflict resolution (как принцип Vedeneev)
обращаться за разрешением	apply for permission (ssn)
отказ в разрешении	refuse permission (Local landowners near the fracking site won a “legal blockade” by citing trespass laws which allow owners to refuse permission for drilling under their land. rt.com tashaKh)
приводить к устойчивому разрешению конфликта	lead to a stable resolution of the conflict (New York Times Alex_Odeychuk)
принять личное участие в разрешении кризиса	take personal charge of the crisis (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
разрешение на временное пребывание	temporary residence permit (Andrey Truhachev)
разрешение на выход из режима карантина	release certificate (wikipedia.org Phyloneer)
разрешение на повторный въезд	reentry permit (ssn)
разрешение на покрытие чрезвычайных расходов	contingency authorization (ssn)
разрешение на работу	labor permit (для эмигрантов ssn)
разрешение полиции	police permit (ssn)
разрешение правительства	government clearance
сложная задача, требующая максимума усилий для её разрешения	challenge (Taras)
сторонник мира или мирного разрешения спорных вопросов	dove
судебное разрешение	judicial permission (Shabe)
формальное разрешение	formal permission (ssn)