Terms for subject Politics containing развивающийся

Russian	English
политики из развивающихся стран	third-world politicians (Alex_Odeychuk)
развивать добрососедские отношения	to develop good-neighborly relations (ssn)
развивать свою мысль	develop one's idea (ssn)
развивать наступление	to develop an offensive (ssn)
развивать / расширять своё дело	to develop one's business (ssn)
развивать сотрудничество	promote cooperation (ssn)
развивать сотрудничество	favor cooperation (ssn)
развивать сотрудничество	further cooperation (ssn)
развивать сотрудничество	foster cooperation (ssn)
развивать сотрудничество	facilitate cooperation (ssn)
развивать транспорт	to develop transport (ssn)
развиваться в правильном направлении	be moving in a positive direction (Alex_Odeychuk)
развивающиеся страны	DC (developing countries)
развивающиеся страны	emerging countries (Iван; При таком переводе в единую кучу соединяются две разные сущности: developing countries, которых очень много, причем некоторые из них стагнируют и даже беднеют, и emerging countries, которых гораздо меньше, и которые "развиваются" в том смысле, что их экономики растут. A.Rezvov)
события развивались медленно	things moved slowly (ssn)
страны с развивающейся демократией	emerging democracies (AMlingua)
увеличение экспорта со стороны развивающихся стран	improved export performance of developing countries (ssn)