Terms for subject Politics containing противостояние

Russian	English
готовится к длительному противостоянию	be girding for a long fight (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
жёсткое противостояние	stiff opposition (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	stiff resistance (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	fierce resistance (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	severe resistance (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	stark opposition (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	bitter resistance (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	tough opposition (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	strong opposition (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	harsh resistance (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	hard resistance (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	strong resistance (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	fierce opposition (Ivan Pisarev)
жёсткое противостояние	harsh opposition (Ivan Pisarev)
мировоззренческое противостояние	worldview conflict (Alex_Odeychuk)
политическое противостояние	political standoff (В. Бузаков)
политическое противостояние	political infighting (Bloomberg Alex_Odeychuk)
постоянное политическое противостояние	continual political infighting (Bloomberg Alex_Odeychuk)
разжигать противостояние	stoke controversy (из статьи Reuters, 03/12/2010 anita_storm)
углубить противостояние	deepen the confrontation (Alex_Odeychuk)