Terms for subject Politics containing приходиться

Russian	English
не всем наш призыв на западе приходится по душе	not everyone in the west finds our appeal to his liking (bigmaxus)
позволять приходить в политику	allow into politics (Alex_Odeychuk)
приходить к власти	take power (Alex_Odeychuk)
приходить к власти	take over (Alex_Odeychuk)
приходить к власти	sweep to power (Alex_Odeychuk)
приходить к власти	come to power (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
приходить к власти из рядов оппозиции	emerge from opposition (New York Times Alex_Odeychuk)
приходить к выводу	arrive at a conclusion (заключению ssn)
приходить к договорённости	reach a deal (Andrey Truhachev)
приходить к единому мнению	build a consensus (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
приходить к идеологизированным выводам	reach a conclusion as dictated by an ideological bias (Alex_Odeychuk)
приходить с оливковой ветвью	come with an olive branch (здесь оливковая ветвь – символ мира; Associated Press Alex_Odeychuk)