Terms for subject Politics containing призыв

Russian	English
армия, комплектуемая по призыву	recruit army (ssn)
выступить с призывом	urge
горячий призыв	passionate appeal (for ... – к ... Александр Рыжов)
конференция "Исламский призыв"	Islamiс Call Conference (aspss)
настойчивые призывы к заключению мира	thrust for peace (ssn)
не всем наш призыв на западе приходится по душе	not everyone in the west finds our appeal to his liking (bigmaxus)
неоднократные призывы	repeated calls (ssn)
неоднократные призывы к кому-либо разойтись	repeated calls for someone to disperse (ssn)
обращаться с призывом	appeal to
обращаться с призывом	call upon
обращаться с призывом	address somebody with an appeal
призыв в армию в мирное время	peacetime draft (ssn)
призыв воспользоваться	call to invoke (MichaelBurov)
призыв к "границе на замке"	call to "close up our borders" (CNN Alex_Odeychuk)
призыв к миру	call for peace (ssn)
призыв к перестройке экономических отношений	call for restructuring economic relations (ssn)
призыв о помощи	appeal for help (bigmaxus)
призыв проявлять сдержанность	plea for restraint (ssn)
призыв проявлять сдержанность	call for restraint (ssn)
призыв проявлять сдержанность	appeal for restraint (ssn)
призывы к активному участию в голосовании на выборах	get-out-the-vote pleas (New York Times Alex_Odeychuk)
призывы к солидарности	appeals for solidarity (Alex_Odeychuk)
решительный призыв	ringing plea (ssn)
страстный призыв	powerful plea (ssn)
страстный призыв	passionate plea (ssn)