Terms for subject Politics containing привестись

Russian	English
восстанавливать события, которые привели к	retrace the events leading to something (чему-либо ssn)
последовательность событий, которая привела к смене режима	chain of events that led to regime change (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
привести в соответствие	harmonise
привести в сферу влияния Запада	place in the Western sphere of interests (dimock)
привести всех участников обсуждения к общему пониманию сути вопроса	get everyone on the same page (Zamatewski)
привести к аналогичным шагам среди стран региона	lead to similar moves around the region (контекстуальный перевод; агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
привести к власти	bring into power (Andrey Truhachev)
привести к всплеску сепаратизма	lead to a wave of secession
привести к массовым беспорядкам	lead to social unrest (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
привести правовую систему страны в соответствие с европейскими нормами	align the country's legal regime with European norms (A.Rezvov)
привести снова к власти	restore to power (Andrey Truhachev)
это привело к тому, что	this is largely responsible for (bigmaxus)