 |
| Russian | English |
| мы должны подходить к этому очень аккуратно | we must take a very careful approach (bigmaxus) |
| подходящее имя | Fitting name (Nu Zdravstvuy) |
| подходящий для | qualified for something (чего-либо ssn) |
| подходящий для выполнения | qualified to do something (чего-либо ssn) |
| подходящий для данной работы | qualified for the job (ssn) |
| подходящий кандидат | qualified candidate (ssn) |
| теоретически подходящий момент | potentially opportune moment (Fox News Alex_Odeychuk) |