DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing подвергать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
подвергать гонениямgo after (преследовать; тж. см. go after people Taras)
подвергать гонениямsubject to persecution (ssn)
подвергать кого-либо допросуcall someone in question (ssn)
подвергать идеологической обработке в духе ненавистиbrainwashing with hate (Alex_Odeychuk)
подвергать импичментуimpeach (возбуждать против высших должностных лиц дело об отстранении от должности: President Clinton was impeached by the House in November 1998, but since the Senate acquitted him, he was not removed from office. В.И.Макаров)
подвергать преследованиямpersecute (ssn)
подвергаться гонениямbe subjected to persecution (ssn)
подвергаться идеологической обработкеbe being brainwashed (Alex_Odeychuk)
подвергаться идеологической обработке с помощью лживой пропагандыbe indoctrinated with the false propaganda (that ... – о том, что ... Alex_Odeychuk)
подвергаться импичментуbe liable for impeachment (Ivan Pisarev)
подвергаться отстранению от властиbe liable for impeachment (Ivan Pisarev)
подвергаться преследованиямbe subjected to persecution (ssn)
подвергаться расовой дискриминацииbe subjected to racial discrimination (CNN Alex_Odeychuk)
подвергаться систематической и институционализированной дискриминацииsuffer from systematic and institutionalized discrimination (англ. цитата – из статьи в Foreign Policy; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)