DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing переход | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мирные формы переходаpeaceful forms of transition (ssn)
мирный переходorderly transition (MichaelBurov)
мирный переходpeaceful transition (ssn)
мирный переход к демократииpeaceful transition to democracy (ssn)
переход властиtransition (к кому-либо: 'Wounded' Trump Caves On Biden Transition As Allies Abandon Him Mr. Wolf)
переход власти от военной хунты к гражданскому правительствуtransition from military to civilian rule (Alex_Odeychuk)
переход из одной партии в другуюfloor-crossing (особ. о членах парламента)
переход из одной партии в другуюcrossover
переход к авторитаризмуtransition to authoritarianism (Alex_Odeychuk)
переход к демократииdemocratic transition (New York Times Alex_Odeychuk)
переход к демократии от тоталитаризмаtransition to democracy from totalitarianism (New York Times Alex_Odeychuk)
переход к демократическому режимуtransition to a democratic regime (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
переход к коммунизмуtransition to communism
переход к тиранииlapse into tyranny (A.Rezvov)
переход крыночной экономикеtransition to market economy
переход на мирное производствоconversion to peaceful production (ssn)
переход от коллективного к единоличному руководствуshift from collective leadership to sole leadership (Bloomberg Alex_Odeychuk)
переход от правления военных к гражданскому правительствуtransition from military to civilian rule (ssn)
правила общего права о наследовании, о переходе по наследствуcommon law rules of descent (Brenda)
процессы перехода к демократииdemocratic transitions (A.Rezvov)
страны в период перехода к демократииfledgling democracies (Alex_Odeychuk)
ускорить переход власти к гражданскому правительствуspeed up the transition to civilian rule (речь идёт о процессе передачи власти военной хунтой гражданскому правительству; New York Times Alex_Odeychuk)