Terms for subject Politics containing острые

Russian	English
вступить в состояние острого кризиса	enter into an acute state of crisis (International Herald Tribune; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
острая борьба	acrimonious struggle (CNN Alex_Odeychuk)
острая дискуссия	fierce debate (Игорь_2006)
острая идейная борьба на культурном фронте	culture war (Washington Post, 2017 Alex_Odeychuk)
острая идеологическая борьба в области культуры	culture war (Washington Post, 2017 Alex_Odeychuk)
острая идеологическая борьба на культурном фронте	culture war (Washington Post, 2017 Alex_Odeychuk)
острая идеологическая борьба, развёрнувшаяся в области культуры	ongoing culture war (Washington Post Alex_Odeychuk)
острая идеологическая борьба, развёрнутая в области культуры	ongoing culture war (Alex_Odeychuk)
острая политическая борьба	hard-knuckle brand of politics (CNN Alex_Odeychuk)
острая политическая борьба	political knife-fighter (Alex_Odeychuk)
острая сила	sharp power (journalofdemocracy.org kriemhild)
острое соперничество	bitter rivalry (ssn)
острые прения	fierce debate (Игорь_2006)
острые противоречия	acute contradictions (ssn)
острый вопрос	thorny question (ssn)
острый вопрос	burning question (ssn)
острый дефицит	critical shortage (ssn)
острый конфликт	bitter quarrel (ssn)
положение там не улучшается, а становится всё более острым	the situation there is becoming more drastic (bigmaxus)
применение весьма острых мероприятий политической борьбы	acrimonious political struggle (Alex_Odeychuk)
эти проблемы сегодня самые острые для нас	these problems are the most serious for us (bigmaxus)
эти проблемы сегодня самые острые для нас	these problems are the worst for us (bigmaxus)
эти проблемы сегодня самые острые для нас	these problems are the gravest for us (bigmaxus)