Terms for subject Politics containing направление в

Russian	English
в двух существенных направлениях	in two significant ways (A.Rezvov)
важным шагом в направлении решения этого вопроса было бы	an important step in making progress would be (bigmaxus)
господствующее направление в консерватизме	mainstream conservatism (CNN Alex_Odeychuk)
двигаться в правильном направлении	be moving in a positive direction (Alex_Odeychuk)
повернуть в нежелательном направлении	take a nasty turn (о политическом курсе и т.п. A.Rezvov)
положить начало практическому движению в направлении всеобщего урегулирования	take real action towards a comprehensive settlement
положить начало практическому движению в направлении всеобщего урегулирования	start towards a comprehensive settlement (bigmaxus)
прекратить двигаться в неправильном направлении	avoid going further down the wrong path (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
развиваться в правильном направлении	be moving in a positive direction (Alex_Odeychuk)
решения сессии являются ориентиром в направлении коренного решения этих проблем	the decisions of the session serve as guidelines to a fundamental solution of these problems (bigmaxus)
сторонник господствующего направления в консерватизме	mainstream conservative (Washington Post Alex_Odeychuk)
шаг в нужном направлении	step in the right direction (ssn)
это направление в их политике крайне опасно	this trend of theirs is dangerous (bigmaxus)