Terms for subject Politics containing на

Russian	Chinese
баллотироваться на второй срок	竞选连任
вставать на путь	采取途径
вставать на путь	采取…途径
выйти на демонстрацию	去游行
выйти на демонстрацию	去…游行
диалог на высоком уровне	高级别对话
измерение аспект права на питание	食物权的各个方面
линия на массы	群众路线
механизм реагирования на стихийные бедствия	自然灾害应对机制
На посту	在岗位上
на стыке наук	在学科的交叉点
наблюдатель без права на выступление	无发言权的观察员
общество, основанное на знаниях	知识型社会
Организация по развитию энергетики на Корейском полуострове	朝鲜半岛能源开发组织 (Korean Peninsula Energy Development Organization)
организация, построенная на принципах членства	会员制组织
ориентировка на массы	群众路线
основанная на правах человека оценка с привлечением многих заинтересованных сторон	以人权为基础的参与式评估
основанный на правах человека подход	以人权为基础的方针
осуществление права на питание	食物权的实施
ответственность за обеспечение права на питание	保证的义务
право на достаточное питание	适足食物权
право на жизнь	生命权
право на национальную автономию	民族自治权
право на ответ	答辩权
реализация права на питание	食物权的实现
совещание за круглым столом на уровне министров	部长级圆桌会议
совещание на уровне министров	部长级会晤
согласие, основанное на предварительной информации	事先知情同意
субъект, на котором лежит обязательство	责任人方
установка на бегство	逃跑主义 (flightism)
установка на разбой	土匪主义
форма правления, основывающаяся на главенствующей роли кабинета министров	内阁制
явка на выборах	投票率