Terms for subject Politics containing мотивированный

Russian	English
быть мотивированным чувством патриотизма	be motivated by a sense of patriotism (Alex_Odeychuk)
взрыв политически мотивированного насилия	eruption of political violence (англ. цитата заимствована из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
идеологически мотивированный	ideologically driven (Alex_Odeychuk)
идеологически мотивированный	ideologically motivated (Alex_Odeychuk)
политически мотивированная двусторонняя орхиэктомия	bobbitectomy (феминистический термин xx007)
политически мотивированное насилие	political violence (англ. термин заимствован из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
политически мотивированное решение	politically motivated decision (Alexander Matytsin)
политически мотивированный	politically charged (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
политически мотивированный	politically driven (Washington Post Alex_Odeychuk)
политически мотивированный	politically tinged (New York Times Alex_Odeychuk)
политически мотивированный	politically motivated (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)