Terms for subject Politics containing момент

Russian	English
в угоду политическим моментам	politically charged (Alex_Odeychuk)
голосование избирателей, находящихся в момент голосования за рубежом	external voting (Dorian Roman)
достичь момента решительного перелома	reach a defining moment (CNN Alex_Odeychuk)
знаменовать собой поворотный момент в избирательной кампании	be a pivotal moment in the election (CNN Alex_Odeychuk)
исторический момент	moment of history (ssn)
ключевые моменты	key points (We have determined the key points for future collaboration. Andrey Truhachev)
критический момент	crucial period (ssn)
курсы валют к моменту закрытия валютной биржи	closing currency rates (ssn)
основные моменты	key points (We have determined the key points for future collaboration. Andrey Truhachev)
поворотный момент в избирательной кампании	pivotal moment in the election (CNN Alex_Odeychuk)
претендент на выборную должность, занимающий её на момент выборов	incumbent (инкумбент)
решающий момент на предвыборном съезде партии	convention crunch (ssn)
рубежный момент	decisive moment (bigmaxus)
с момента восстановления независимости страны	since the country regained independence (Bloomberg Alex_Odeychuk)
с момента вступления в должность	since taking office (Reuters Alex_Odeychuk)
с момента получения страной независимости	since the country gained independence (Alex_Odeychuk)
скандал происходит в неподходящий момент	row comes at an awkward time (ssn)
совершаемый в угоду политическим моментам	politically motivated (Alex_Odeychuk)
совершаемый в угоду политическим моментам	politically driven (Alex_Odeychuk)
теоретически подходящий момент	potentially opportune moment (Fox News Alex_Odeychuk)