DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing контролироваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
контролировать внешнеэкономическую деятельностьcontrol external economic activity (ssn)
контролировать все эшелоны властиhave been controlling the levers of power (Alex_Odeychuk)
контролировать "доступ к телу"be the timekeeper and gatekeeper (первого лица; Fox News Alex_Odeychuk)
контролировать рабочий графикcontrol the schedule (Fox News Alex_Odeychuk)
контролироваться государствомbe controlled by the state (Daily Telegraph, 2015 Alex_Odeychuk)
контролироваться правительством Украиныbe under Ukraine government control (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
полностью контролировать обстановкуkeep everything under control (ssn)
по-прежнему прочно контролироватьremain firmly in control (что-либо ssn)
практически контролироватьmaintain practical control of (Gaffney asserted that China maintains practical control of such international organizations as the UN, the World Trade Organization, and especially the World Health Organization. He also claimed that many members of the US government have betrayed our country in regards to China and should be held accountable. coasttocoastam.com ART Vancouver)