DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing идёт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в это воскресенье я иду/ пойду голосоватьon Sunday I will go vote. (Andrey Truhachev)
идти в Каноссуrepent (bigmaxus)
идти вразрезrun counter to (bigmaxus)
идти кому-то навстречуaccommodate (someone bigmaxus)
идти на второй срокrun for re-election (баллотироваться на выборах с целью быть избранным на выборную должность на новый срок; New York Times Alex_Odeychuk)
идти по неправильному путиgo down the wrong path (ssn)
идти по одному путиshare the same path (ssn)
идти против народаto go against the people (ssn)
идти своим путёмfollow one's path (ssn)
идти своим собственным путёмpursue one's own path (ssn)
идёт идеологическая борьбаthere is an ideological battle going on (New York Times Alex_Odeychuk)
когда они идут в баню, они всегда берут с собой джентльменский набор: пиво, воблу и веникиwhen they go to the bath house, they always take along the usual: beer, dried fish, and birch branches to use for improving circulation of blood (bigmaxus)
наша страна готова идти рука об руку со всеми государствамиour country is willing to work hand in hand with other states (bigmaxus)
продолжать идти по пути реформcontinue on the reformist path (ssn)
речь идёт оI'm referring to (bigmaxus)
речь идёт о чьей-либо репутацииreputation is at stake (ssn)
что идёт вразрез с публичными заявлениямиcontrary to public assertions (by ... – кого-либо; Washington Post Alex_Odeychuk)