Terms for subject Politics containing заключение

Russian	English
вести переговоры о заключении договоров	negotiate treaties (Brenda)
длительный срок тюремного заключения	lengthy jail sentence (kee46)
длительный срок тюремного заключения	a long term of imprisonment (kee46)
длительный срок тюремного заключения	harsh jail term (kee46)
заключение нового контракта	conclusion of a new contract (ssn)
заключение о фальсификации выборов	election fraud findings (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
заключение Палаты лордов	the House of Lords opinion
заключение Палаты общин	the House of Commons opinion
заменять смертную казнь пожизненным заключением	to commute the death penalty for imprisonment for life (ssn)
запрашивать заключение экспертизы	cause an expert examination to be made
место предварительного заключения	remand center (ssn)
настойчивые призывы к заключению мира	thrust for peace (ssn)
начинать отбывать длительный срок тюремного заключения	to begin a long prison sentence (kee46)
отвергать заключение экспертов	dispute the findings of the experts
отвергать заключение экспертов	contest the findings of the experts
поспешное заключение	hasty conclusion (ssn)
приговаривать к длительным срокам тюремного заключения	to impose long prison terms (kee46)
прийти к заключению	draw the conclusion (langbid)
условия заключения мира	peace terms (ssn)