Terms for subject Politics containing задачи

Russian	English
амбициозная задача	challenging task (Andrey Truhachev)
внешнеполитические задачи	foreign policy challenges (AMlingua)
главная задача	key task (= major task, = main task ssn)
задача, поддающаяся решению	manageable problem (Fox News Alex_Odeychuk)
Кельнская хартия "Цели и задачи пожизненного обучения"	Koln Charter "Aims and Ambitions for Lifelong Learning"
назревшие задачи общественного прогресса	pressing social challenges (Alex_Odeychuk)
нормально функционирующий государственный институт, способный решать поставленные перед ним задачи	capable and functional state institution (Alex_Odeychuk)
общие задачи реорганизации	general objectives of reorganization (bigmaxus)
основная задача	overriding priority (ssn)
основная задача	key task (ssn)
первоочередная задача	high priority (см. Politics En-Ru к версии ABBYY Lingvo x5 ssn)
перед нами большая задача	a major problem is facing us (bigmaxus)
превратить амбициозные лозунги избирательной кампании в цели и задачи государственной политики	translate ambitious campaign promises into policy (Alex_Odeychuk)
превратить амбициозные предвыборные обещания в цели и задачи государственной политики	translate ambitious campaign promises into policy (Washington Post Alex_Odeychuk)
реальная задача	realistic objective (ssn)
решить задачи	get things done (Alex_Odeychuk)
сложная задача, требующая максимума усилий для её разрешения	challenge (Taras)
социально-идеологические задачи	social/ideological goals (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
справиться с задачей	get things done (Alex_Odeychuk)
я должен выполнить печальную задачу и известить ... о безвременной кончине ...	it is my sad duty to inform our assembly of the untimely death of (bigmaxus)