Terms for subject Politics containing единство

Russian	French
боевое единство	cohésion combative
боевое единство	unité combative
борьба за единство действий	combat pour l'unité d'action
борьба за укрепление единства	lutte pour cimenter l'unité
братское единство	cohésion fraternelle
братское единство	unité fraternelle
военное единство	cohésion militaire
военное единство	unité militaire
движение сторонников единства	unitarisme
демонстрация единства	manifestation d'unité
диалектическое единство	unité dialectique
единство армии и народа	unité de l'armée et du peuple
единство взглядов	identité de d'opinions
единство военно-политического руководства	unité de la direction politique et militaire
единство военно-теоретических взглядов	identité de conceptions de guerre
единство всех сил	unité de toutes les forces
единство государства	unité de I'Etat
единство движения	unité du mouvement
единство идеалов	unité des idéaux
единство интернациональных и национальных задач	unité de tâches internationales et nationales
единство классовых интересов	unité des intérêts de classe
единство коллектива	cohésion du collectif
единство коллектива	unité du collectif
единство коммунистического и рабочего движения	unité du mouvement communiste et ouvrier
единство коммунистической идеологии	unité de l'idéologie communiste
единство коммунистов	unité des communistes
единство личных и общественных интересов	communauté des intérêts personnels et sociaux
единство международного рабочего класса	cohésion de la classe ouvrière internationale
единство международного рабочего класса	unité de la classe ouvrière internationale
единство мировоззрения	unité de la conception (du monde)
единство моральных принципов	unité des principes moraux
единство народа	cohésion du peuple
единство народа	unité du peuple
единство народа и армии	unité du peuple et de l'armée
единство народно-хозяйственных и оборонных задач	unité des tâches d'économie nationale et de défense
единство нации	unité de la nation
единство национальных и интернациональных задач	unité de tâches nationales et internationales
единство общества	unité de la société
единство партии и народа	cohésion du parti et du peuple
единство партии и народа	unité du parti et du peuple
единство политических заявлений и реальных позиций	unité des déclarations politiques et des positions réelles
единство политического, воинского и нравственного воспитания	politique et militaire
единство политического, воинского и нравственного воспитания	unité de liaison entre l'éducation morale
единство политического, воинского и нравственного воспитания	unité de l'éducation morale
единство политического, государственного и военного руководства	d'Etat et militaire
единство политического, государственного и военного руководства	unité de la direction politique
единство политического и военного руководства	unité de la direction politique et militaire
единство политической и военной деятельности	unité de l'activité politique et militaire
единство политической и военной стратегии	unité de la stratégie politique et militaire
единство прав и обязанностей	unité des droits et des devoirs
единство пропагандистской и организаторской работы	étroite association de la propagande et du travail d'organisation
единство рядов	cohésion des rangs
единство социалистического содружества	cohésion de la communauté socialiste
единство социалистического содружества	unité de la communauté socialiste
единство тыла и фронта	unité de l'arrière et du front
единство фронта и тыла	unité du front et de l'arrière
идейная основа военного единства	base idéologique de l'unité militaire
идейное единство	cohésion idéologique
идейное единство	unité idéologique
идейное единство партии	unité idéologique du parti
идейно-политическое единство	cohésion idéologique et politique
идейно-политическое единство	unité idéologique et politique
интернациональное единство	unité internationale
крепить единство	cimenter l'unité
крепить единство	renforcer l'unité
крепить единство	consolider l'unité
крепить единство	raffermir l'unité
Международное движение за братское единство рас и народов	Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples
монолитное единство	unité indissoluble
морально-политическое единство	cohésion morale et politique
морально-политическое единство	unité morale et politique
морально-политическое единство советского народа	cohésion morale et politique du peuple soviétique
морально-политическое единство советского народа	unité morale et politique du peuple soviétique
национальное единство	unité nationale
национальное единство	union nationale (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
обеспечивать единство действий	assurer l'unité d'action
осознание единства	prise de conscience de l'unité
отказ от единства	renoncement à l'unité
отсутствие единства	absence d'unité
парламент национального единства	un parlement d'union nationale (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
политическое единство	unité politique
правительство национального единства	cabinet d'union nationale
правительство национального единства	gouvernement d'union nationale
принцип единства личности, коллектива и деятельности	principe de l'unité individu-collectif-activité
принцип единства народнохозяйственных и оборонных задач	principe de l'unité de tâches d'économie nationale et de défense
принцип единства политического и стратегического руководства	principe de l'unité de la direction politique et stratégique
принцип единства сознания и деятельности	principe de l'unité de conscience et d'activité
проводить последовательный курс на единство действий	s'orienter avec esprit de suite vers l'unité d'action
содействовать упрочению единства армии и народа	contribuer à consolider l'unité de l'armée et du peuple
сохранение единства	maintien de l'unité
социальное единство	unité sociale
социально-политическое единство	unité sociale et socio-politique
социально-политическое единство	unité sociale et politique
стремление к единству	aspiration à l'unité
торжество морально-политического единства советского общества	triomphe de l'unité morale et politique de la société soviétique
угроза для единства	menace pour l'unité
укрепление единства коммунистического и рабочего движения	consolidation de l'unité du mouvement communiste et ouvrier
укрепление единства народа и армии	consolidation de l'unité du peuple et de l'armée
укрепление идейного единства	renforcement de l'unité idéologique
упрочение единства армии и народа	consolidation de l'unité de l'armée et du peuple
упрочение морально-политического единства	resserrement de l'unité politique et morale
функция упрочения морально-политического единства общества	fonction de resserrement de l'unité politique et morale de la société