Terms for subject Politics containing должен

Russian	English
воздавать должное	recognize (ssn)
вступительное слово на конференции, которое должно задать тон последующим выступлениям	keynoter (ssn)
делегат, выступление которого должно задать тон последующим выступлениям	keynoter (ssn)
должен дать полный отчёт в своих действиях	owe a full explanation (New York Times Alex_Odeychuk)
должное внимание	due regard (ssn)
международное сообщество не должно вводиться в заблуждение туманными оговорками о праве превентивного удара	the international community shouldn't be misled by vague comments about the preventive strike right (bigmaxus)
международное сообщество не должно вводиться в заблуждение туманными оговорками о праве превентивного удара	the international community shouldn't be deceived by vague comments about the preventive strike right (bigmaxus)
на должной правовой основе	on an appropriate legal basis (AMlingua)
партийность должна уступить патриотизму	partisan feeling must yield to patriotism (We put country before party; Washington Post Alex_Odeychuk)
политическая технология, при которой явные или скрытые представители определённого кандидата первыми занимают удобные места на мероприятиях, которые должен посетить другой кандидат, чтобы задавать трудные для него вопросы, не дать задать вопросы другим	bird dogging (и т.п. kayvee)
рыба должна хорошо сидеть на крючке, иначе она сорвётся с крючка	the hook must sit well or the fish will get away (bigmaxus)
темп проведения реформ должен быть более высоким	pace of reforms should be faster (ssn)
уделять должное внимание	to pay due regard (чему-либо; to ssn)
эта политика должна быть скорректирована	this policy should be adjusted (bigmaxus)
этой тактике превентивных ударов должен быть положен конец	the policy of preventive strikes must be stopped (bigmaxus)
я должен выполнить печальную задачу и известить ... о безвременной кончине ...	it is my sad duty to inform our assembly of the untimely death of (bigmaxus)
я должен сделать оговорку	I must qualify my statement (ssn)