Terms for subject Politics containing денежный

Russian	English
валовой внутренний продукт в денежном выражении	gross domestic product in money terms
власть денежных мешков	the power of money (Alex_Odeychuk)
главный организатор сбора денежных средств	chief fundraiser (напр., на нужды политической партии; CNN Alex_Odeychuk)
денежная компенсация	indemnity payment (ssn)
денежная компенсация в связи с окончанием службы	termination indemnity payment (ssn)
денежная компенсация дорожных расходов	payment in lieu of the travel expenses (ssn)
денежная операция	monetary operation (ssn)
денежная сделка	monetary operation (ssn)
денежно-кредитная политика государства	national monetary policy (Alexander Demidov)
денежно-кредитная система	monetary and credit system (ssn)
денежное вознаграждение	payment (ssn)
денежные взносы	financial contributions (ssn)
денежные взносы	monetary contributions (ssn)
денежные пожертвования	financial contributions (ssn)
денежные пожертвования	monetary contributions (ssn)
денежный залог	monetary deposit
Комитет Совета Федерации по финансовым рынкам и денежному обращению	Council of the Federation Committee on Financial Markets and Money Circulation (grafleonov)
лакей денежных мешков	corporate shill (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
неформальная система перевода денежных средств	informal cash transfer system (MichaelBurov)
обратное действие денежного вознаграждения	retroactivity of payment (ssn)
оплата в денежной форме	remuneration in money (ssn)
переправлять денежные средства	funnel money (kozelski)
пути и способы изыскания денежных средств	ways and means
совершенствование статистики денежных переводов	improving remittance statistics
стоимость в денежном выражении	monetary cost (ssn)
финансовые доноры и организаторы сбора денежных средств	donors and fundraisers (New York Times Alex_Odeychuk)
формальная система перевода денежных средств	formal cash transfer system (MichaelBurov)