Terms for subject Politics containing гражданское правительство

Russian	English
гражданское правительство	civilian government (Alex_Odeychuk)
гражданское правительство	civilian-led government (Financial Times Alex_Odeychuk)
передача власти гражданскому правительству	handover to a civilian rule (ssn)
переход власти от военной хунты к гражданскому правительству	transition from military to civilian rule (Alex_Odeychuk)
переход от правления военных к гражданскому правительству	transition from military to civilian rule (ssn)
переходить от правления военных к гражданскому правительству	emerge from military to civilian rule (ssn)
подотчётный гражданскому правительству	accountable to the civilian government (Alex_Odeychuk)
правление гражданского правительства	civilian rule (ssn)
правление гражданского правительства	civil rule (ssn)
сохранить гражданское правительство у власти	preserve civilian rule (Alex_Odeychuk)
ускорить переход власти к гражданскому правительству	speed up the transition to civilian rule (речь идёт о процессе передачи власти военной хунтой гражданскому правительству; New York Times Alex_Odeychuk)