 |
| Russian | English |
| выставить свою кандидатуру | launch a bid (на пост / должность (выражение применяется в СМИ): The former governor will launch a bid on Tuesday. ART Vancouver) |
| выставить свою кандидатуру | throw hat into the ring |
| выставить свою кандидатуру на пост | run for (председателя и пр. ART Vancouver) |
| партия, имеющая право выставить своих кандидатов на выборах | party eligible to stand in the election (ssn) |