Terms for subject Politics containing взаимный

Russian	English
Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи	Warsaw Treaty Organization of Friendship Co-operation and Mutual Assistance
взаимная поддержка между членами Конгресса	log rolling (ssn)
взаимное влияние	reciprocal influences (Alex_Odeychuk)
взаимное и сбалансированное сокращение вооружённых сил в Европе	MBFR (mutual and balanced force reduction)
взаимное неучастие в голосовании	pairing (парламентская практика, когда член правящей партии и член оппозиционной партии договариваются не голосовать в палате общин, сохраняя существующее соотношение сил в палате ssn)
взаимное представление режима наибольшего благоприятствования в торговле	reciprocal grant of most-favored-nation treatment in trade (ssn)
взаимное признание границы	mutual frontier recognition (ssn)
взаимное признание сторон де-юре	mutual de jure recognition (ssn)
взаимное сокращение числа ракет	reciprocal missile reductions between (someone – кем-либо ssn)
взаимное сотрудничество	joint engagement (MichaelBurov)
взаимные злобные нападки между	angry exchanges between (someone – кем-либо ssn)
взаимные поставки товаров	reciprocal goods deliveries (ssn)
взаимные привилегии	reciprocal privileges (ssn)
взаимные публичные обвинения	public recriminations (ssn)
взаимные услуги	log rolling (ssn)
взаимные уступки	reciprocal adjustments (ssn)
взаимный контроль	mutual control (ssn)
взаимный обмен опытом	reciprocal exchange of experience (ssn)
вопросы, представляющие взаимный интерес	issues of common concern (AMlingua)
Декларации взаимной зависимости	Declaration of Interdependence (kondorsky)
договор на взаимной основе	reciprocal treaty (ssn)
договор о взаимной безопасности	treaty of mutual security (grafleonov)
на основе взаимного уважения	based on mutual respect (Bloomberg Alex_Odeychuk)
осуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды	cooperate on the basis of equality and mutual benefit (ssn)
пакт о взаимной обороне	mutual defence pact (ssn)
по взаимной договорённости	by mutual agreement (kee46)
скандал в связи со взаимной высылкой дипломатов	tit-for-tat expulsions row (ssn)
скандал в связи со взаимной высылкой журналистов	tit-for-tat expulsions row (ssn)