Terms for subject Politics containing в случае

Russian	English
в необходимом случае	in a case where it is required (Alex_Odeychuk)
of в случае	in the event (чего-либо ssn)
в случае рассмотрения вопросов, входящих в их предмет ведения и требующих специальных знаний	when issues pertaining to their responsibilities and expertise are involved (Washington Post Alex_Odeychuk)
в случае угрозы общественному порядку	when public order is in danger
вариант поведения стороны переговоров в случае их неудачи	walkaway (nurdjen)
закреплять кадры за определёнными отраслями промышленности в случае чрезвычайных обстоятельств	ring fence (напр., войны; правительственный жарг. ssn)
Организационный комитет по подготовке и проведению мероприятий по случаю вступления в должность	Inaugural Committee (New York Times Alex_Odeychuk)
Организационный комитет по подготовке и проведению мероприятий по случаю вступления в должность Президента	Presidential Inaugural Committee (New York Times Alex_Odeychuk)
право на материальное обеспечение в старости, в случае болезни и потери трудоспособности	right to material security in old age, sickness and disability (ssn)
система планирования в случае непредвиденных ядерных происшествий	NCPS (Nuclear Contingency Planning System)
я хочу использовать этот случай как козырь в будущих переговорах	I want to use this incident as a bargaining chip (bigmaxus)