Russian | English |
лежащие в основе соображения | rationale |
лечь в основу | inform (This study will inform the policy paper... – Результаты этого исследования лягут в основу стратегического документа... grafleonov) |
на основе прецедентов, которые уже имели место в прошлом | on the basis of past precedents (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
основа чьей-либо власти в партии | one's power base in the party (ssn) |
положить в основу | take as a basis |
убеждение, принцип, теория или общественная система, в основе которых лежит коллективный контроль над производством и распределением, государственная/народная собственность на средства производства и т п. | collectivism (A.Rezvov) |