Terms for subject Politics containing более

Russian	English
более жёсткие санкции	tougher sanctions (Andrey Truhachev)
более опытный человек	more experienced man (Alex_Odeychuk)
быть более не актуальной	be off the table (отеме, проблеме Andrey Truhachev)
возвращение к более низким ценам	roll-back (эк. жарг. ssn)
выступать в более высокой весовой категории	punch above one's weight (переносное значение, часто употребляется применительно к Великобритании на международной арене Antonio)
гораздо более медленным темпом	at a much slower rate (ssn)
доступ к более чистому и надёжному энергоснабжению	access to cleaner and reliable energy services (for the poor; для бедных слоев населения)
ещё более быстрым темпом	at an even greater rate (ssn)
на более льготных условиях	on much easier terms (kee46)
оказаться более успешным в подковёрной борьбе	get better of the scheme (Alex_Odeychuk)
отношения ещё более ухудшились	relations have soured to a new lowebb (ssn)
отношения ещё более ухудшились	relations have plunged to a new lowebb (ssn)
переговоры не приблизили урегулирование конфликта, а лишь ещё более усугубили его	rather, they aggravated the conflict (bigmaxus)
переговоры не приблизили урегулирование конфликта, а лишь ещё более усугубили его	the negotiations didn't help in bringing about a settlement
постепенно перейти к более либеральному режиму	develop a more liberal regime (A.Rezvov)
положение там не улучшается, а становится всё более острым	the situation there is becoming more drastic (bigmaxus)
предоставление более широких возможностей	empowerment
проводить более сильную политику	be stronger in one's policies (sankozh)
противоречия кажутся более заметными	differences appear more pronounced (ssn)
расщепляющиеся материалы, заявленные как более не требующиеся для целей обороны	fissile material designated as no longer required for defence purposes
содействовать более широкому применению	promote (Let's look at the pathways towards improving nutrition and promoting more sustainable food practices for schoolchildren and adolescents Vladimir)
становиться всё более авторитарным	be becoming increasingly authoritarian (Alex_Odeychuk)
стремление к более высоким окладам	paytriotism (grafleonov)
темп проведения реформ должен быть более высоким	pace of reforms should be faster (ssn)
торговля становится более выгодной для России	trade tilts in russia's favor (bigmaxus)