 |
| Russian | English |
| близкая заграница | near abroad (алешаBG) |
| близкий к правительственным кругам | para-governmental (ssn) |
| близкий соратник | close associate (Alex_Odeychuk) |
| близкое окружение президента | palace guard (bigmaxus) |
| идеологически близкий | ideologically aligned (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |