Terms for subject Politics containing Öffentliche

German	Dutch
Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit	Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid
Ausschuss hoher Beamter des öffentlichen Gesundheitswesens	Comité van hooggeplaatste ambtenaren van volksgezondheid
Ausschuss hoher Beamter für das öffentliche Gesundheitswesen	Comité van hooggeplaatste ambtenaren van volksgezondheid
Beratender Ausschuss für das öffentliche Auftragswesen	Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten
Beratender Ausschuss für öffentliche Aufträge	Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten
Beschluss zum Beitritt zum Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen	Besluit inzake de toetreding tot de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses	Er kan geen toegang worden verleend tot een document van de Raad, wanneer de verspreiding ervan afbreuk zou kunnen doen aan de bescherming van het algemeen belang, de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer, de bescherming van het commercieel en industrieel geheim, de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, de bescherming van de geheimhouding
Gericht für den öffentlichen Dienst	Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie
Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union	Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie
Protokoll über den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in den Mitgliedstaaten	Protocol betreffende het openbare-omroepstelsel in de lidstaten
Referat Beobachtung der öffentlichen Meinung	afdeling Analyse van de publieke opinie
Referat Verträge und öffentliche Auftragsvergabe	afdeling Contracten en Aanbestedingen
Wissenschaftliches Institut öffentlicher Dienstellen	Openbaar Wetenschappelijk Instituut
öffentliche audiovisuelle Übertragung	toegankelijkstelling voor het publiek met audiovisuele middelen
öffentliche audiovisuelle Übertragung	audiovisuele uitzending
öffentliche Aussprache	openbaar debat
öffentliche Beratung	openbare beraadslaging
öffentliche Gerichtsverhandlung	openbare zitting
öffentliche Gerichtsverhandlung	openbare terechtzitting
öffentliche Lagerhaltung	openbare opslag
öffentliche Orientierungsaussprache	openbaar oriënterend debat
öffentliche Sitzung	openbare zitting
öffentliche Sitzung	openbare terechtzitting
öffentliche Tagung	openbare zitting
öffentliche Urkunden	authentieke akte
öffentliche Übertragung	audiovisuele uitzending
öffentliche Übertragung	toegankelijkstelling voor het publiek met audiovisuele middelen