 |
| English | Russian |
| it didn't yield any tangible results | это не принесло ощутимых результатов (bigmaxus) |
| partisan feeling must yield to patriotism | партийность должна уступить патриотизму (We put country before party; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| refuse to yield to pressure | отказываться уступить давлению (Alex_Odeychuk) |
| submit to yield to dictation | подчиняться диктату (ssn) |
| yield dirt | получить компромат (on ... – на ...; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| yield the floor | уступить трибуну (Will Mr. N. yield? – Прошу разрешения прервать речь мистера Н.) |
| yield the floor | прервать оратора (Will Mr. N. yield? – Прошу разрешения прервать речь мистера Н.) |
| yield to blackmail | уступить шантажу (kee46) |
| yield to blackmail | поддаться на шантаж (kee46) |