DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing unity | all forms | exact matches only
EnglishRussian
achieve national unityдобиться национального единства (A.Rezvov)
consolidation of national unityконсолидация национального единства (the ~ Alex_Odeychuk)
degree of national unityстепень национального единства (New York Times Alex_Odeychuk)
dialectical unityдиалектическое единство (ssn)
ever elusive unityнепрочное единство (ssn)
ever elusive unityтрудно достижимое единство (ssn)
fight for unity of world labor and trade-union movementборьба за единство мирового рабочего и профсоюзного движения
in the name of national unityво имя национального единства (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
internal unity of the ruling classвнутреннее единство правящей элиты (New York Times Alex_Odeychuk)
join a unity governmentвходить в состав правительства национального единства (контекстуальный перевод; CNN Alex_Odeychuk)
national unityсоборность (страны, народа Alex Lilo)
national unity cabinetкабинет национального единства (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
national unity governmentправительство национального единства (Andrey Truhachev)
national unity protectionзащита национального единства (Alex_Odeychuk)
party unityединство в рядах партии (ssn)
protection of national unityзащита национального единства (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk)
re-establishment of the unity of somethingвосстановление единства (чего-либо ssn)
religious political unityрелигиозно-политическое единство (Alex_Odeychuk)
restoration of the unity of somethingвосстановление единства (чего-либо ssn)
showcase unityпродемонстрировать единство рядов (Washington Post Alex_Odeychuk)
the cohesion and unity of the nationсплочённость и единство страны (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
the Kyrgyz Republic Development Program – Unity, Trust and Creation, 2018-2022Программа развития Кыргызской Республики на период 2018-2022 гг. "Единство, доверие, созидание" (Divina)
the unity of the people of Japanединство японского народа (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
unity and solidarity of the socialist campсплочённость и единство социалистического лагеря
unity in diversityединство в многообразии (Maria Klavdieva)
unity in diversityединство в разнообразии (MichaelBurov)
unity of the partyединство партии (ssn)
unity pactсоглашение об установлении единства (grafleonov)