Terms for subject Politics containing tèchnique

French	Russian
accord de coopération scientifique et technique	соглашение о научном и техническом сотрудничестве
accélération des progrès scientifiques et techniques	ускорение научно-технического прогресса
acquisitions scientifico-techniques	достижения науки и техники
activité scientifico-technique	научно-техническая деятельность
Agence fédérale russe pour la régulation technique et la métrologie	Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Voledemar)
aide militaro-technique	военно-техническая помощь
appui technique du combat	материально-техническое обеспечение боя
arsenal de moyens techniques de la lutte	арсенал технических средств борьбы
aspect militaire et militaro-technique	военно-технический аспект
aspect militaire et technique	военно-технический аспект
aspect militaro-technique de la doctrine militaire	военно-техническая сторона военной доктрины
aspect militaro-technique de la guerre	военно-техническая сторона войны
assistance militaro-technique	военно-техническая помощь
avantages militaires et techniques	военно-технические преимущества
base matérielle et technique de la politique	материально-техническая база политики
base matérielle et technique du communisme	материальнотехническая база коммунизма
base matérielle et téchnique	материально-техническая база
base militaro-technique	военно-техническая база
base scientifique et technique	научно-техническая база
base technique	техническая база
brouillages des moyens techniques nationaux de contrôle	помехи национальным техническим средствам контроля
caractère militaro-technique de la guerre	военно-технический характер войны
caractéristique militaro-technique de la guerre	военно-техническая характеристика войны
complexe militaro-technique	военно-технический комплекс
concepts bourgeois du déterminisme technique des guerres	буржуазные концепции технического детерминизма войн
conditions matérielles et techniques	материально-технические предпосылки
conférence scientifique et technique	научно-практическая конференция
connaissances techniques et militaires	военно-технические знания
contacts militaro-techniques	военно-технические связи
contrat militaro-technique	военно-техническое соглашение
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification du milieu naturel à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles	Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
critérium scientifico-technique	научно-технический критерий
création de la base matérielle et technique du communisme	создание материально-технической базы коммунизма
créer la base matérielle et technique du communisme	создавать материально-техническую базу коммунизма
degré d'équipement technique	техническая оснащенность
entraînement militaire technique	военно-техническая подготовка
facteur scientifico-technique	научно-технический фактор
forme scientifico-technique de lutte	научно-техническая форма борьбы
infiltration technique	техническое проникновение
ingénieurs techniques	инженерно-технические кадры
instruction militaire technique	военно-техническая подготовка
interdépendance militaro-technique	военно-техническая взаимозависимость
mesures militaires et techniques	военно-технические меры
mettre en place la base matérielle et technique du communisme	создавать материально-техническую базу коммунизма
mise en place de la base matérielle et technique du communisme	создание материально-технической базы коммунизма
modes d'instruction militaire technique	способы военно-технической подготовки
motifs militaro-techniques de classification des guerres	военно-технические основания классификации войн
moyens militaro-techniques	военно-технические средства
moyens nationaux de contrôle technique	национальные технические средства контроля
moyens techniques de propagande	технические средства пропаганды
moyens techniques nationaux	национальные технические средства
moyens techniques nationaux de contrôle	национальные технические средства контроля
ne pas brouiller les moyens techniques nationaux de contrôle	не чинить помехи национальным техническим средствам контроля
observation par les moyens techniques nationaux de contrôle	наблюдение национальными техническими средствами контроля
ordre technique	приказ по технической части
perspectives de l'évolution de la technique militaire	перспективы развития военной техники
politique militaro-technique	военно-техническая политика
potentialités scientifiques et techniques	научно-технические возможности
potentiel militaire scientifico-technique	военный научно-технический потенциал
potentiel scientifique et technique	научно-технический потенциал
potentiel scientifique et technique	научно-технические возможности
potentiel technique	технический потенциал
progrès militaro-technique	военно-технический прогресс
progrès scientifico-technique	научно-технический прогресс
propagande militaro-technique	пропаганда военно-технических знаний
propagande militaro-technique	военно-техническая пропаганда
préparation scientifico-technique	научно-техническая подготовка
publications militaro-techniques	военно-техническая литература
raisons militaro-techniques de classification des guerres	военно-технические основания классификации войн
relations militaro-techniques	военно-технические отношения
réalisations de la science et de la technique	достижения науки и техники
réalisations scientifico-techniques	достижения науки и техники
révolution militaro-technique	военно-техническая революция
rééquipement technique	техническое перевооружение
soutien technique du combat	материально-техническое обеспечение боя
supériorité militaire et technique	военно-техническое превосходство
technique de combat	способ ведения боевых действий
technique du microprocesseur	микропроцессорная техника
techniques de modification	средства воздействия (на природную среду)
unique politique militaro-technique	единая военно-техническая политика
utilisation des acquisitions scientifico-techniques aux intérêts de la défense du pays	использование достижений науки и техники в интересах обороны страны
égalisation technique du personnel	техническое уравнивание личного состава
équipement technique	техническое оснащение
équipement technique	меры по техническому оснащению
équipement technique de l'armée	техническое оснащение армии
évolution de la technique militaire	развитие военной техники
évolution militaire et technique	военно-техническая эволюция