Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Japanese
Russian
Serbian Latin
Terms
for subject
Politics
containing
the world
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
affect every country in
the world
затрагивать всё страны мира
come from the political world
быть политиком в прошлом
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
contribution of the ancestors to world civilization
вклад предков в мировую цивилизацию
(
MichaelBurov
)
countries of the third world
страны третьего мира
(
Andrey Truhachev
)
drag
the world
to a dangerous abyss
подталкивать мир к опасной грани
(
bigmaxus
)
drag
the world
to a dangerous brink
подталкивать мир к опасной грани
(
bigmaxus
)
economic and financial leadership in
the world
финансово-экономическое лидерство в мире
(англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
full use should be made here of the opportunities provided by
the world
disarmament campaign
в полной мере здесь должны быть использованы каналы всемирной кампании за разоружение
(
bigmaxus
)
in the globalised world
в глобализированном мире
(Br.E.
Andrey Truhachev
)
in the globalized world
в глобализированном мире
(Am.
Andrey Truhachev
)
inform
someone
of the latest events in
the world
информировать
кого-либо
о последних событиях в мире
(
ssn
)
International Commission on Geological Map of
the World
Международная комиссия по геологической карте мира
International Commission on Large Dams of
the World
Power Conference
Международная комиссия по большим плотинам
key players in
the world
arena
государства, играющие ключевую роль на мировой арене
(
ADENYUR
)
peace of
the world
мир между народами
(
ssn
)
peace of
the world
всеобщий мир
(
ssn
)
peace throughout
the world
мир во всём мире
(
ssn
)
peace throughout
the world
мир между народами
(
ssn
)
peace throughout
the world
всеобщий мир
(
ssn
)
redraw the map of
the world
перекраивать карту мира
(
Lemuel Gulliver
)
repartition of
the world
передел мира
(
ssn
)
reversal of a country's position in
the world
изменение позиции страны в мире
(
ssn
)
reversal of a country's position in
the world
изменение положения страны в мире
(
ssn
)
rivals in
the world
market
соперники на мировом рынке
(
ssn
)
round-
the-world
service
услуги глобального характера
(морской термин
ssn
)
rule
the world
single-handedly
единолично управлять миром
(англ. оборот взят из репортажа Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
the general line of
the world
international communist movement
генеральная линия международного коммунистического движения
the shared faith in the values and beliefs of the western world
общая вера в ценности и идеалы Запада
(ABC News, Australia
Alex_Odeychuk
)
the world
's most powerful state apparatus
самый мощный государственный аппарат в мире
(China // CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
the world
's proven oil reserves
разведанные мировые запасы нефти
(
ssn
)
this fundamental and consistent policy is welcomed all over
the world
этот принципиальный и последовательный курс встречает поддержку народов во всём мире
(
bigmaxus
)
whether or not
the world
can avoid nuclear catastrophe-this is critical for the very survival of civilization
от того, сумеет ли мир избежать ядерной катастрофы, зависит само существование человеческой цивилизации
(
bigmaxus
)
Get short URL
