Terms for subject Politics containing substance

English	French
application for a decision not going to the substance of the case	demande de statuer sans engager le débat au fond
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances precursors	Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes précurseurs
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique des dispositions visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
consideration of the substance of the application	examen au fond
dangerous substances	substances dangereuses
decision on the substance of the case	décision statuant sur le principal
Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO	Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone SAO
preliminary plea not going to the substance of the case	incident sans engager le débat au fond
reservation of substance	réserve de fond
substance abuse	abus de substances toxiques
substance of the application	bien-fondé de la demande
the decision of the Court on the substance of the case	décision de la cour statuant au principal
toxic substances	substances toxiques