English | Russian |
party eligible to stand in the election | партия, имеющая право выставить своих кандидатов на выборах (ssn) |
stand in elections | баллотироваться (Аристарх) |
stand in elections | принимать участие в выборах (Аристарх) |
stand in poll | баллотироваться (bellb1rd) |
stand in the election | участвовать в выборах (The people who stand in the election hoping to be chosen as Members of the Scottish Parliament are known as Prospective Parliamentary Candidates. • Four candidates were successfully nominated to stand in the election. • Nigel Farage confirms he will not stand in the election as he promises to 'traverse the length and breadth' of the UK.) |
stand up in parliament to condemn a plan | выступать в парламенте с осуждением плана (ssn) |
take a stand in favor of | выступать за (bigmaxus) |
take a stand in favor of | выступить в поддержку (bigmaxus) |