 |
| English | Russian |
| spark a backlash | вызвать негативную реакцию (Andrey Truhachev) |
| spark a backlash | вызвать ответную реакцию (Andrey Truhachev) |
| spark a new shoot-to-kill controversy | приводить к возобновлению вооружённых столкновений (ssn) |
| spark political furor | вызывать политический фурор (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| spark reprisals | вызывать ответные санкции (Mr Trump ... has imposed steel and aluminium tariffs that have sparked reprisals from trade partners. – BBC kskar12) |
| spark the prolonged protests | вызвать затяжные акции протеста (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |