| French | English |
| arriérés de salaire | wage arrears |
| augmentation de salaire | wage increase |
| avantages autres que le salaire | nonwage remuneration fringe benefit (avantages accessoires) |
| avantages autres que le salaire | nonwage remuneration |
| baisse de salaire | wage cut |
| bas salaire | low wages |
| compléments du salaire | nonwage compensation fringe benefit (avantages accessoires) |
| compléments du salaire | nonwage compensation |
| conseil de salaire | wage council |
| disparité des salaires | wage differential |
| fixation du salaire | wage determination The process of setting wage rates or establishing wage structures in particular situations (Détermination du taux de salaire ou de la structure du salaire dans une situation donnée) |
| fixation du salaire | wage determination (The process of setting wage rates or establishing wage structures in particular situations, Détermination du taux de salaire ou de la structure du salaire dans une situation donnée) |
| gestion des salaires | wage administration |
| impôt sur les salaires | payroll tax A tax paid by employers based on the total of an organization's wage payments (Impôt payé par l'employeur sur la base du total des salaires de l'entreprise) |
| impôt sur les salaires | payroll tax (A tax paid by employers based on the total of an organization's wage payments, Impôt payé par l'employeur sur la base du total des salaires de l'entreprise) |
| inégalité des salaires | earnings inequality (wage differential, disparité des salaires) |
| inégalité des salaires | earnings inequality wage differential (disparité des salaires) |
| non-paiement des salaires | nonpayment of wages wage arrears (arriérés de salaire) |
| non-paiement des salaires | nonpayment of wages (wage arrears, arriérés de salaire) |
| politique des salaires | wage policy |
| prime de salaire | wage incentive Additional wage payments intended to stimulate production (Supplément de salaire consenti pour stimuler la production) |
| prime de salaire | wage incentive |
| protection du salaire | wage protection |
| précompte sur le salaire | checkoff A procedure whereby an employer deducts union dues, fees, and assessments from members' pay and turns them over to the union (Système de retenue obligatoire à la source (par l'employeur) des cotisations, frais et autres prélèvements syndicaux que l'employeur reverse au syndicat) |
| précompte sur le salaire | checkoff |
| prélèvements sur le salaire | wage deduction |
| saisie de salaire | wage attachment A means of repaying a debt through direct deduction from wages (Paiement d'une dette au moyen d'une retenue effectuée directement sur le salaire) |
| saisie de salaire | wage attachment |
| salaire au mérite | merit pay performance related pay (rémunération au rendement) |
| salaire au mérite | merit pay (performance related pay, rémunération au rendement) |
| salaire de subsistance | subsistence wage living wage (salaire minimum vital) |
| salaire de subsistance | subsistence wage |
| salaire en cas de maladie | sick pay cash sickness benefit (indemnité de maladie) |
| salaire en cas de maladie | sick pay |
| salaire garanti | guaranteed wages minimum wage (salaire minimum) |
| salaire garanti | guaranteed wages (minimum wage, salaire minimum) |
| salaire minimum | minimum wage |
| salaire minimum vital | living wage The level of wages sufficient to meet the basic living needs of an average-sized family in a particular economy (Niveau de salaire nécessaire pour garantir les besoins fondamentaux d'une famille de taille moyenne dans un pays particulier) |
| salaire minimum vital | living wage |
| salaires et systemes de remuneration | wages and wage payment systems |
| structure du salaire | wage structure |
| taux des salaires | wage rate |
| traitements, salaires et émoluments | salaries, wages and emoluments |
| écart de salaires | wage disparity wage differential (disparité des salaires) |
| écart de salaires | wage disparity |
