Terms for subject Politics containing resolucion

Spanish	English
anular la resolución	to set aside the decision
anular la resolución	to quash the decision
auto o resolución de suspensión del procedimiento	staying of proceedings
auto o resolución de suspensión del procedimiento	stay
auto o resolución de suspensión del procedimiento	stay of proceedings
carácter provisional de la resolución	interim effect of the order
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.	Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
demanda de resolución sin examen del fondo del asunto	application for a decision not going to the substance of the case
en caso de no dictarse resolución	where a case does not proceed to judgment
Las resoluciones dictadas por el Tribunal de Primera Instancia ... podrán ser reexaminadas con carácter excepcional por el Tribunal de Justicia	Decisions given by the Court of First Instance ... may exceptionally be subject to review by the Court of Justice
propuesta de resolución	motion for a resolution
propuesta de resolución alternativa	alternative motion for a resolution
propuesta de resolución común	joint motion for a resolution
propuesta de resolución no legislativa	non-legislative motion for a resolution
proyecto de resolución legislativa	draft legislative resolution
resolución contra la que no se dará recurso alguno	order from which no appeal lies
Resolución de la CE	EC Resolution
Resolución de la OIT	ILO Resolution
Resolución de la OIT	ILO Resolution Resolutions officially adopted at the International Labour Conference and other ILO meetings (Las resoluciones adoptadas oficialmente por la Conferencia Internacional del Trabajo u otras reuniones de la OIT)
Resolución de la ONU	UN Resolution
resolución de las NU sobre las zonas de seguridad	UN resolution on safe areas
resolución de remisión	order of referral
resolución de remisión	referral order
resolución de remisión	order for reference
Resolución del PE	EP Resolution
resolución motivada	Resolution setting out the grounds on which it is based
resolución que resuelve parcialmente la cuestión de fondo	decision disposing of the substantive issues in part only
resolución que sea objeto de recurso de casación	decision against which the appeal is brought
resolución sobre el recurso de casación	decision on the appeal