 |
| English | Russian |
| call for recounts | призывать к пересчёту голосов (at 1,000 of the 33,000 polling stations, claiming irregularities there favored Mr. N – на 1 000 из 33 000 избирательных участков в связи с допущенными на них нарушениями в пользу N; англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| judicial recount | подсчёт голосов в суде |
| to request a recount | требовать пересчёта голосов (ssn) |
| vote recount | пересчёт голосов (повторный подсчет denghu) |
| vote recount | повторный подсчёт голосов |