DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing raise | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cost-of-living raiseповышение стоимости жизни
I raise my glass toя хотел бы поднять бокал за (bigmaxus)
I raise my glass to the hospitable organizers of our meeting who made our meeting possibleя поднимаю бокал за гостеприимных организаторов нашей встречи, без которых наша встреча была бы невозможна (bigmaxus)
raise a fuss over somethingподнимать шумиху (bigmaxus)
raise a preliminary questionзадавать предварительный вопрос
raise a ruckusподнимать скандал (ssn)
raise a ruckusподнимать шум (ssn)
raise an objection of principleвыдвигать принципиальное возражение
raise at a rapid rateповышаться быстрым темпом (ssn)
raise at a rapid rateрасти быстрым темпом (ssn)
raise one's glass toподнимать бокал
raise interest ratesповышать банковский процент (ssn)
raise our army in battlesрастить армию в сраженьях
to raise someone's payповышать кому-либо зарплату (ssn)
raise political controversyвызывать политический конфликт (ssn)
raise questionsставить под сомнение (about AMlingua)
raise social spendingувеличить социальные расходы (Bloomberg Alex_Odeychuk)
raise the bank rateповышать банковскую учётную ставку (ssn)
raise the concernозвучить проблему (A.Rezvov)
raise the issueозвучить проблему (A.Rezvov)
to raise the people to rebellionподнимать народ на восстание (ssn)
raise the retirement ageповысить пенсионный возраст (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Reuters Alex_Odeychuk)
raise the risk of policy errorsповышать риск совершения политических ошибок (Bloomberg Alex_Odeychuk)
raise to a high levelподнимать на высокий уровень
raise to be faithful to the peopleвырастить на верность народу (In the context of a political or social movement, being faithful to the people suggests a strong sense of loyalty and dedication to their cause.)
raise to be true to the peopleвырастить на верность народу (In the context of a political or social movement, being true to the people implies a commitment to honesty and transparency in representing their interests.)
wage raiseповышение зарплаты