DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing pro | all forms | exact matches only
EnglishRussian
group with pro-Western sympathiesгруппа с симпатиями к Западу (Washington Post Alex_Odeychuk)
pro-activeнаправленный на упреждение (Alex_Odeychuk)
pro-corporationориентированный на интересы крупного бизнеса (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
pro-democracyпродемократический (Anglophile)
pro-democracy demonstratorучастник демонстрации в защиту демократии (Financial Times Alex_Odeychuk)
pro-democracy movementдвижение за демократические реформы (Alex_Odeychuk)
pro-democracy movementдвижение за демократические изменения (Alex_Odeychuk)
pro-democracy riotвосстание в защиту демократии (ssn)
pro-fascist elementsпрофашистские элементы
pro-free speechв защиту свободы слова (New York Times Alex_Odeychuk)
pro-governmentпровластной (Artjaazz)
pro-government counter-protestпроправительственная акция контрпротеста (CNN Alex_Odeychuk)
pro-government counter-protesterучастник проправительственной акции контрпротеста (CNN Alex_Odeychuk)
pro-government demonstratorучастник проправительственной демонстрации (Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
pro-government orientedпроправительственной ориентации (Ying)
pro-humanв защиту человеческих ценностей (напр., pro-human rights Yanamahan)
pro-integrationistсторонник объединения (Andrey Truhachev)
pro-integrationistсторонник интеграции (Andrey Truhachev)
pro-Kremlinватный (это выдумка ватных летописцев – it is an invention of the pro-Kremlin chroniclers Alex_Odeychuk)
pro-Kurdishпрокурдский (CNN Alex_Odeychuk)
pro-nationalistпронационалистический
pro-oppositionоппозиционно настроенный (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
pro-Putinватный (Супру)
pro-Putinismпутинистский (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
pro-reformпринадлежащий лагерю сторонников реформ (Washington Post Alex_Odeychuk)
pro-reformреформистского лагеря (Washington Post Alex_Odeychuk)
pro-reform oppositionреформаторская оппозиция (New York Times Alex_Odeychuk)
pro-reform partyпартия сторонников реформ (ssn)
pro-regime liberalsсистемные либералы (Ivan Pisarev)
Pro-Russian militantsпророссийские ополченцы (применительно к ситуации на востоке Украины в 2014 г. snowleopard)
pro-Sovietпросоветский (Denis Lebedev)
pro-Westernзападнически настроенный ("В промышленно-финансовой области преобладают западнически настроенные олигархи и связанное с ними "либеральное" чиновничество." Константин Сивков ART Vancouver)
pro-Western liberalлиберал-западник (bookworm)
pro-western partyпрозападная партия (ssn)
with pro-Western sympathiesс симпатиями к Западу (Washington Post Alex_Odeychuk)
with pro-Western sympathiesсимпатизирующий Западу (Washington Post Alex_Odeychuk)