Terms for subject Politics containing part

English	German
additional part-session	zusätzliche Plenartagung
approved by Coreper, Part 1/2,	vom AStV, 1.Teil/2.Teil, am ... gebilligt
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	Erklärung zur Streibeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
dispense with the oral part of the appeal procedure	Entscheidung über das Rechtsmittel ohne mündliche Verhandlung
dispose of the substantive issues in part only	Entscheidung,die über einen Teil des Streitgegenstands ergangen ist
each for his/her part	jeweils für seinen/ihren Bereich
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island	Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
operative part of the judgment	Urteilsformel
part-session	Tagung
perjury on the part of a witness	eidliche Falschaussage eines Zeugen
plenary part-session	Plenarsitzung
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties	Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
take part in an advisory capacity	mit beratender Stimme teilnehmen
take part in proceedings in an advisory capacity	an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
the Advocates-General shall take part and have a vote	der Generalanwalt nimmt mit beschliessender Stimme teil