| Finnish | Spanish |
| AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous | Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE |
| asetus EY N:o 1234/2007, annettu 22 päivänä lokakuuta 2007, maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä | Reglamento de la OCM única |
| asetus EY N:o 1234/2007, annettu 22 päivänä lokakuuta 2007, maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä | Reglamento CE n.° 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007 , por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas |
| EKP:n osakas | accionista del BCE |
| elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi | Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial |
| EP:n ja Yhdysvaltojen kongressin Washingtonin-yhteystoimisto | Oficina de Enlace PE-Congreso de los Estados Unidos en Washington |
| ETA:n parlamentaarinen sekakomitea | Comité Parlamentario Mixto del EEE |
| EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori | Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos |
| EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori | Coordinador de la UE para la lucha contra la trata de seres humanos |
| EU:n ja Kazakstanin, EU:n ja Kirgisian sekä EU:n ja Uzbekistanin parlamentaarisissa yhteistyövaliokunnissa toimiva ja suhteista Tadžikistaniin, Turkmenistaniin ja Mongoliaan vastaava valtuuskunta | Delegación en las Comisiones Parlamentarias de Cooperación UE-Kazajistán, UE-Kirguistán y UE-Uzbekistán, y para las Relaciones con Tayikistán, Turkmenistán y Mongolia |
| EU:n parlamenttien puhemiesten konferenssi | Conferencia de Presidentes de los Parlamentos de la UE |
| G8:n terrorisminvastainen asiantuntijaryhmä | Grupo de Roma |
| Itävallan liittymisasiakirjaan liitetyn, maantie- ja rautatieliikennettä sekä yhdistettyjä kuljetuksia koskevan pöytäkirjan N:o 9 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea ekopisteet | Comité de aplicación del Protocolo n° 9 del Acta de adhesión de Austria a la Unión Europea relativo al transporte por carretera y por ferrocarril y al transporte combinado Ecopuntos |
| pöytäkirja EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen taloudellisista seurauksista ja hiili- ja terästutkimusrahastosta | Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero |
| Suhteista Sveitsiin ja Norjaan vastaava sekä EU:n ja Islannin parlamentaarisessa sekavaliokunnassa ja Euroopan talousalueen ETA parlamentaarisessa sekavaliokunnassa toimiva valtuuskunta | Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo EEE |
| TVT:n kehittämis- ja ylläpitoyksikkö | Unidad de Evolución y Mantenimiento |
| TVT:n suunnittelu- ja kehitysyksikkö | Unidad de Concepción y Desarrollo |
| Työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania |
| työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania |
| työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Grupo de Trabajo UE-Montenegro |
| Työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro |
| työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro |
| Valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa | Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE |
| Valtuuskunta EU:n ja Armenian, EU:n ja Azerbaidžanin ja EU:n ja Georgian parlamentaarisissa yhteistyövaliokunnissa | Delegación en las Comisiones Parlamentarias de Cooperación UE-Armenia, UE-Azerbaiyán y UE-Georgia |
| Valtuuskunta EU:n ja Chilen parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile |
| Valtuuskunta EU:n ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| Valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa | Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana |
| Valtuuskunta EU:n ja Meksikon parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México |
| Valtuuskunta EU:n ja Moldovan parlamentaarisessa yhteistyövaliokunnassa | Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Moldavia |
| Valtuuskunta EU:n ja Turkin parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Turquía |
| Valtuuskunta EU:n ja Ukrainan parlamentaarisessa yhteistyövaliokunnassa | Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Ucrania |
| Valtuuskunta EU:n ja Venäjän parlamentaarisessa yhteistyövaliokunnassa | Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Rusia |
| WEU:n tehtäviin tarkoitetut joukot | fuerzas a disposición de la UEO |
| YK:n aavikoiden ja aavikoitumisen estämisen vuosikymmen | Decenio de las Naciones Unidas para los Desiertos y la Lucha contra la Desertificación |
| YMP:n uudistusta käsittelevä korkean tason työryhmä | Grupo de Alto Nivel "Reforma de la PAC" |
| YUTP:n korkea edustaja | Alto Representante de la PESC |
| YUTP:n korkea edustaja | Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común |
