 |
| English | Russian |
| domestic political motives | внутриполитические соображения (A.Rezvov) |
| have a political motive | иметь политический мотив (Alex_Odeychuk) |
| have ulterior motives | иметь скрытые мотивы (CNN Alex_Odeychuk) |
| have ulterior motives | иметь негласную повестку дня (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk) |
| motive idea | движущая идея (ssn) |
| savings motive | стимул к сбережению |