Terms for subject Politics containing mellem

Danish	Spanish
afklare,hvilke spørgsmål der er omtvistede mellem parterne	aclarar las cuestiones controvertidas entre las partes
den neutrale zone mellem Saudi-Arabien og Irak	Zona neutral entre Arabia Saudí e Iraq
Den Transatlantiske Dialog mellem De Lovgivende Forsamlinger	Diálogo Transatlántico de Legisladores
Det Paritetiske Udvalg for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder	Comité Paritario para la Igualdad de Oportunidades entre Hombres y Mujeres
dommernes fordeling mellem afdelingerne	adscripción de los Jueces a las Salas
enighed mellem parterne om sagsomkostningerne	acuerdo de las partes sobre las costas
europæisk rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder	Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales
Forbindelseskontoret mellem Europa-Parlamentet og Den Amerikanske Kongres i Washington	Oficina de Enlace PE-Congreso de los Estados Unidos en Washington
forholdet mellem by og land	relaciones urbano-rurales
konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer	Conferencia de representantes de los Gobiernos de los Estados miembros
konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer	Conferencia Intergubernamental
ligevægt mellem land og by	equilibrio territorial
Luns-Westerterp-procedure med konsultationer mellem Rådet og Parlamentet	procedimiento de consulta "Luns-Westerterp" entre el Parlamento y el Consejo
medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union AVS-EU	Miembros del Parlamento Europeo en la Asamblea Paritaria del Convenio concertado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea ACP-UE
sagernes fordeling mellem afdelingerne	reparto de los asuntos entre las Salas
samarbejde på tværs af grænserne, tværnationalt og mellem regioner	cooperación transfronteriza, transnacional e interregional
Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstaterne	Comité de las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros
Udvalget for Telematik mellem Administrationerne IDA II-TAC	Comité de aplicación de proyectos, acciones y medidas destinadas a garantizar la interoperabilidad de las redes transeuropeas para el intercambio electrónico de datos entre administraciones IDA II-CTA